- 校区介绍
- 查看课程·国贸总校区
-
地址:北京市朝阳区建外SOHO东区
B座31层3104室(5A级豪华大厦)
010-58699375 59003540 58690349
- 医院用语---日语口语
-
1お顔色が悪いようですな。你脸色不好看啊。
2、どこか具合が悪いんじゃありませんか。是不是哪儿不舒服?
3、どこか悪いんですか。哪儿不舒服?
4、どうしましたか。怎么啦?
5、ちょっと体の具合が悪いのです。身体有点不舒服。
6、お医者さんを呼びましょうか。请医生来看看吧?
7、熱はありませんか。发烧吗?
8、熱はないですか。不发烧吗?
9、いくらか熱があるようです。好象有点发热。
10、寒気がします。浑身发冷。
12、ご親切にどうも。谢谢你的好意。
13、お医者さんに見てもらわないのですか。不找医生看看吗?
14、夕べ飲みすぎたでしょう。昨晚喝多了吧?
15、おなかの調子が悪いです。肚子不太好。
16、刺身を食べて、お腹を壊してしまいました。吃了生鱼片后肚子就不舒服。
17、内科をお願いします。我看内科。
18、診察券はお持ちですか。拿来挂号证了吗?
19、それは内科に見てもらいましょう。那就请看内科吧。
20、今すぐカルテを作ります。现在马上写病历。
21、このカルテをお持ちになって、内科へ行ってください。
请拿着这个病历去内科。
22、風邪薬をください。我买感冒药。
23、食欲はどうですか。吐き気がありますか。 食欲怎么样?有呕吐吗?
24、朝方はあまりひどくありません。早晨不怎么厉害。
25、どうしても吐けません。怎么也吐不出来。
26、どんな症状ですか。有什么症状吗?
27、咳が出ますか。咳嗽吗?
28、診てみましょう。让我看一下。
29、そこに横になってください。请躺在那儿。
30、口を開けてください。请把嘴张开。
31、夜中に寝汗が出ますか。夜间盗汗吗?
32、以前、胸の病気をされたことがありますか。以前有过胸部疾病吗?
33、三、四年前に肺炎にかかったことがありました。3、4年前曾患过肺炎。
34、念のために、レントゲンにかけて見ましょう。慎重起见,透视一下吧。
35、異常がありません。没有异常。
36、診察の結果、風邪です。诊断结果是感冒。
37、ペニシリンを注射しておきましょう。注射青霉素吧。
38、それからこの薬を飲んで、ゆっくりお休みなさい。然后吃了这药,好好休息。
39、この薬を飲んでみてください。请吃这种药试试。
40、一回にどのくらい飲めばいいんでしょう。一次吃多少?
41、一日に三回、毎食後に、キャップに一杯でいいです。一天三次,每次饭后,吃一瓶盖就行。
42、すぐ治りますから、ご安心ください。很快就会好的,请放心。
43、体がだるく、食欲がありません。身体疲劳,食欲不振。
44、ちょっと胃が痛いんです。有点儿胃痛。
45、胃の手術で入院していることを聞いて、びっくりしました。听说因胃部手术住院,我吃了一惊。
46、手術の経過はとても順調です。手术过程顺利吗?
47、手術されてから何日になりましたか。手术后有多少天啦?
48、あと四、五日したら歩いてもよいそうです。听说再过4、5天就能走动了。
49、ではお大事に。请多保重。
51、これが漢方薬で、副作用がないのです。这是中药,没有副作用的。
52、食前に飲むのですか、食後に飲むのですか。饭前服,还是饭后服?
- 千之叶留学
- 外汇票价
- 航班查询
- 教育部涉外监管
- 日本驻中国大使馆
- 日语能力考试
- J-TEST中国事务局
- NAT考试
- 中国留学网
- NHK在线日本放送协会
- 京ICP备05043292号 北京市朝阳区千之叶外国语培训学校 版权所有
国贸总校区:010-58699375 59003540 58690349
合作邮箱:xhysky888@163.com 投诉邮箱:xhysky888@163.com