- 首页 > 韩语学习资料
- 语法知识(中级)十
- 1. “-되면”的用法
【例句】
1)
L: 난 시험 때만 되면 잠이 안 와요.
只要一考试, 我就睡不着.
S: 나도 잠이 안 와서 밤(을) 샜어.
我也睡不着, 熬夜.
2)
L: 난 시험 때만 되면 잠이 안 와.
只要一考试, 我就睡不着.
S: 나도 잠이 안 와서 밤 샜어.
我也睡不着, 熬夜.
L: 난 시험 때만 되면 밥을 못 먹어.
只要一考试, 我就吃不下饭.
S: 나도 밥을 못 먹어서 머리 아파.
我也吃不下饭, 头疼.
【语法】
-되면:到了...(时候,境况等)
+만(只,只要)是表示强调:只要到了...
【更多例句】
겨울이 되면 눈이 와요.
到了冬天就下雪。
겨울이 되면,피부가 어덯게 보호해야 합니까?
到了冬天,怎么保护皮肤呢?
회의시간이 되면 사장님은 제가 모시고 갈게요.
到了会议时间,我就接社长过去。
이해가 안 되면 질문하다.
不懂就问。
잘못되면 네 목숨이 위험하다.
万一弄不好可以要你的命。
18세가 되면 독립한다.
年满18岁就独立。
시기가 되면 복수한다.
不是不报,时候未到。
【单词】
시험:考试
밤새다:通宵,彻夜
눈:雪
피부:皮肤
보호:保护
이해:理解
질문:质问,发问
목숨:性命
위험하다:危险的
독립:独立
시기:时机
2. “하나도 和 -하지 마”的用法
【例句】
1)
L: 정말 안 무섭지?
真的不怕?
S: 하나도 안 무서워. 무서워하지 마.
一点都不怕. 不要怕.
2)
S: 정말 안 아프지요?
真的不痛吗?
L: 무서워하지 마세요. 하나도 안 아파요.
请不要害怕. 一点也不痛.
S: 정말 안 아프지요?
真的不痛吗?
L: 다 끝났어요. 눈 뜨세요!
好了. 请睁开眼睛吧!
【语法】
하나도:一点也(不)... not at all
-하지 마:别...,不要... don't do...
【更多例句】
날 사랑하지 마.
别爱上我哦。
거부하지 마.
不要拒绝。
헛소리하지 마!내가 직접 봤단말이야!
少胡扯!我亲眼看到的!
-하지 마 礼貌的说法是:
...하지 마세요:请勿...
...하지 마시오:请勿...(尊敬程度更高)
【补充例句】
사양하지 마세요.
不客气。
더듬지 마세요.
请勿触摸。
실망지 마세요.
不要气馁。
【单词】
무섭다:可怕的
무서워하다:害怕,恐惧
아프다:疼痛的
끝나다:完,结束
거부:拒绝,推却
헛소리:胡话
직접:亲自,直接
사양:客气,推辞
더듬다:摸索,触探
3. “Verb(动词) + 아/어도 Verb(动词) + 아/어도”的用法
【例句】
1)
L: 또 먹어?
又吃?
S: 요즘은 먹어도 먹어도 배가 고파.
最近吃了又吃, 还是觉得饿.
2)
L: 또 먹어?
又吃?
S: 요즘은 먹어도 먹어도 배가 고파.
最近吃了又吃, 还是觉得饿.
L: 또 자?
又睡?
S: 요즘은 자도 자도 졸려.
最近, 睡了又睡, 还是觉得困.
【语法】
Verb (动词)+ 아/어도 Verb(动词) + 아/어도:再...再...也还...
【类似句型】
아무리 A/V(形容词) + 아/어 + 도:无论怎么...都...
【更多例句】
'타이타닉'은 봐도 봐도 재밌있어.
《泰坦尼克号》百看不厌。
가도 가도 끝이 없네.
走啊走啊,没有尽头。
한국어 공부는 해도 해도 끝이 없어.
韩语学习没有止境。
라면은 먹어도 먹어도 질리지 않아요.
方便面百吃不腻。
【单词】
고프다:饥饿
졸리다:发困,瞌睡
타이타닉:泰坦尼克号
끝:尽头,止境,结束
라면:方便面,干吃面
4. “-(으)르 테니까”的用法
【例句】
1)
L: 무슨 걱정 있어?
在担心什么啊?
내가 도와 줄 테니까 너무 걱정하지 마.
我有帮你呢, 别担心.
2)
S: 큰일났어. 무서워.
出大事了. 真吓人.
L: 내가 도와 줄 테니까 걱정하지 마.
有我帮你呢, 别担心.
S: 네 자전거를 잃어버렸어.
你的自行车丢了.
【语法】
-(으)르 테니까:表示说话人的意图,估计和推测。 主语为第三人称的时候,表示推测。
【更多例句】
비가 올 테니까 우산을 가지고 오세요.
可能会下雨,请带伞。
날씨가 추울테니까 옷을 많이 입어.
天气会很冷,多穿点衣服。
청소는 제가 할 테니까 수미 씨는 앉아 계십시오.
卫生我来搞,秀美你就坐着吧。
나는 상관하지 않을 테니까 너희 얘기해.
你们谈,我就不过问了。
너 할 말이 있으면 솔직히 말해 탓하지 않을 테니까!
你有话实说, 我不会怪你!
【单词】
큰일:大事
자전거:自行车
우산:雨伞
옷:衣服
청소:清扫
상관:相关,相干
솔직히:坦率地
5“-지 걱정이다”的用法
【例句】
1)
L: 예약했어요?
预定了没?
S: 아직요. 표를 살 수 있을지 걱정이에요.
还没有. 真担心, 不知道能不能买到票.
2)
L: 예약했어?
预定了没?
S: 아직. 표를 살 수 있을지 걱정이야.
还没. 真担心, 不知道能不能买到票.
L: 밥은 먹었어?
吃饭了吗?
S: 아직. 밥을 먹을 수 있을지 걱정이야.
还没. 真担心, 不知道能不能吃到饭.
【语法】
-지 걱정이다:担心(会不会)...
【更多例句】
아들이 타향에서 잘 지내고 있는지 걱정이야.
真担心,儿子在他乡过得好不好。
이렇게 단단한 받침대가 있으면, 포강이 터질 걱정이 없다.
有这么硬的底座不怕炸了炮膛。
임부 분유 중에도 멜라민이 함유되어 있을까 두려워하여 많은 예비 엄마, 예비 아빠들이 태아에게 영향이 있을지에 대해 걱정이에요.
因为害怕孕妇奶粉中也含有三聚氰胺,许多准妈妈、准爸爸都担心会对胎儿有影响。
【单词】
예약:预约
표:票
타향:他乡,异乡
받침대:支架,底座
포강:炮膛
임부:孕妇
멜라민:三聚氰胺
영향:影响,作用
6. “-ᄅ/을 만하다”的用法
【例句】
1)
L: 만두 맛이 어때요?
饺子的味道怎么样?
S: 괜찮아요. 먹을 만해요.
还可以. 值得一吃.
2)
L: 만두 맛이 어때요?
饺子的味道怎么样?
S: 괜찮아요. 먹을 만해요.
还可以. 值得一吃.
L: 정말 먹을 만해요?
真的值得一吃吗?
S: 좀 짜지만 먹을 만해요.
虽然有点咸, 还是值得一吃的.
【语法】
-ᄅ/을 만하다
1)表示能力、能够、可以。
어때요? 먹을만하게 됐어요? 味道怎样?可以吃了吧?
나도 한국말로 쓴 책을 읽을만하다. 我也能读韩文书。
영숙씨의 마음은 나도 알만하오. 英淑你的心情我也能理解。
2)表示“值得”。
이 소설은 읽을만하다. 这小说值得一读。
오늘 무슨 볼만한 프로가 있어요? 今天有什么值得看的节目吗?
배울만한 것이 많소. 有好多值得学习的地方。
북경은 갈만한 데가 몇 군데 있어요.北京有几个地方值得一去。
7. “-ᄅ/을 까 말까”的用法
【例句】
1)
S: 오늘 연극 보러 갈 거야?
今天去看话剧吗?
L: 글쎄. 피곤해서 갈까 말까 생각 중이야.
这个嘛. 有点累, 正在想是去, 还是不去.
2)
S: 오늘 연극 보러 갈 거야?
今天去看话剧吗?
L: 글쎄. 갈까 말까 생각 중이야.
这个嘛. 正在想是去, 还是不去.
S: 왜? 같이 가자.
为什么? 一起去吧.
L: 글쎄. 너하고 갈까 말까 생각 중이야.
这个嘛. 正在想是不是要跟你去, 还是不去
【单词】
연극:话剧
글쎄:是啊,难说
피곤:疲困,劳累
같이:一起,一同
【语法】
-ᄅ/을 까 말까:表示考虑是否做某件事时使用;do or not to do sth.
【更多例句】
갈까 말까 망설이다.
去还是不去,犹豫不决。
천년의 긴 세월 동안 한 번 올까 말까 하는 기회
千载一时, 千载难逢
TV을 시청할까 숙제를 할까 하다가 아무 것도 못했어요.
犹豫是看电视呢还是做作业呢,结果什么也没做成。
그 분에게 도움을 줄까 말까다가, 했어요.
考虑要不要帮那个人,最后还是帮了。
8. “착하다”的用法
【例句】
1)
S: 약(을) 먹기(가) 싫어서 자는 척했어.
讨厌吃药, 所以装作睡着了.
L: 정말?
真的?
2)
S: 약 먹기 싫어서 자는 척했어.
讨厌吃药, 所以装作睡着了.
L: 정말?
真的?
S: 주사 맞기 싫어서 안 아픈 척했어.
讨厌打针, 所以装作没生病.
L: 정말? 괜찮아?
真的? 你没关系吗?
S: 아니. 많이 아파.
不是的. 好难受.
【单词】
약:药
주사:注射,打针
괜찮다:不错,还好
【语法】
-척하다:假装,诈,佯装
例句:
모르는 척하다:假装不知道
화난 척하다:佯装发火
거짓으로 놀라며 의아한 척하다:佯装惊诧
9. “느라고”的用法
【例句】
1)
L: 어제 9시 뉴스(를) 봤어?
看了昨天9点的新闻吗?
S: 자느라고 못 봤어.
睡了, 没看成.
2)
L: 어제 저녁 9시 뉴스 봤어?
看昨天晚上9点的新闻吗?
S: 아니. 자느라고 못 봤어.
没有. 睡了, 没看成.
L: 그럼 아침 뉴스는 봤어?
那么今天早上的新闻看了吗?
S: 자느라고 못 봤어.
也在睡, 没看成.
【语法】
느라고:因为,因...
【语法辨析】
1"느라고"的前面必须是动词,要有动宾格式或是具体动作,换句话说就是必须有宾语,体现在宾语+를/을+用言,或是去了哪里那样的动作。
2"느라고"前后主语必须是同一人,前面的动作必须是自己主观上做的动作。
3"느라고"与"아서/어서/여서"一样,不能用于命令句和共动句。命令句和共动句要用-(으)니까。
4"아서/어서/여서"和"느라고"的前面不能加过去时制"-았/었/였"和将来时制"-겠","-(으)니까"前面可以加时制。
10. “-ᄅ/을 줄 몰랐다”的用法
【例句】
1)
L: 한국 생활이 어때요?
韩国的生活怎么样?
S: 정말 재미있어. 이렇게 재미있을 줄 몰랐어.
真有意思. 以前还不知道会这么有趣.
2)
S: 청소가 이렇게 재미있을 줄 몰랐어.
从来不知道打扫卫生是这么的有意思.
L: 정말 그렇게 재미있어?
真的那么有趣吗?
S: 정말 재미있어. 이렇게 재미있을 줄 몰랐어.
真有意思. 以前不知道会这么有意思.
【语法】
-ᄅ/을 줄 몰랐다:不知道(原来)...;竟然...
【单词】
청소:打扫
재미있다:有趣的
정말:真的,确实。
