北京市朝阳区千之叶外国语培训学校 - 日语培训 - 北京的日语培训学校

拳玉世锦赛在大阪举办--日本新动态
拳玉世锦赛在大阪举办
世界けん玉選手権大会が15日、大阪市内で開かれ、けん玉の達人らが「月面着陸」や「円月殺法小指姫」などの華麗な技を披露した。
大会は11回目だが、「ワールドオープン」と称していた前回まではモンゴルだけが参加。今回は欧米など7カ国の13人が出場し、初めて国際色豊かな大会となったが、海外組は16強で姿を消した。毎日新聞 7月16日(月)10時24分配信
来源：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120716-00000008-mai-soci
译文：拳玉世界锦标赛15日在大阪市内举行。拳玉达人们表演了“月面着陆”、“円月杀法小指姬”等高级技法。
虽然已经是第11届了，但一直到上一届都只有蒙古国选手参赛。本届大赛虽然有来自欧美的7个国家的13名选手参赛，算得上是一次国际性的比赛，但是到16强赛后外国选手就全部被淘汰了。