北京市朝阳区千之叶外国语培训学校 - 日语培训 - 北京的日语培训学校

日本林蛙进入生产高峰期--日本新动态
日本林蛙进入生产高峰期
京都市左京区の赤山(せきざん)禅院の庭で、モリアオガエルの産卵がピークを迎えている。カエデの枝の新緑に白い卵塊が映える光景は、７月中旬頃まで見られるという。日本固有種のモリアオガエルは天敵を避けるため、樹上で体の粘液で作った泡の中に産卵。オタマジャクシは卵塊の中で孵化(ふか)し、池に落ちて成長する。読売新聞 6月21日(木)14時25分配信
来源：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120621-00000838-yom-soci
译文：京都市左京区赤山禅院的庭院里，日本林蛙进入了产卵的高峰期。7月中旬左右就可以看到枫树的新绿和白色蛙卵相映的景色了。这种日本特有的林蛙为了躲避天敌，把卵产在树上自己分泌的粘液里。蝌蚪在卵块例孵化，然后落入水中长大。