北京市朝阳区千之叶外国语培训学校 - 日语培训 - 北京的日语培训学校

日本大学生养殖6万多只蜜蜂--日本新动态
日本大学生养殖6万多只蜜蜂
名古屋学院大名古屋キャンパス（名古屋市熱田区）の校舎屋上で、経済学部の学生１１人が６万匹規模の養蜂に取り組んでいる。植物の受粉など生態系に重要な役割を果たすミツバチを通して環境への意識を高めるとともに、採れた蜂蜜を地元商店街で商品化してもらったり、採蜜イベントを開くなど地域活性化につなげようとしている。(毎日新聞 6月8日16時8分配信)
来源：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120608-00000054-mai-soci
译文：名古屋学院大学名古屋校区的校舍屋顶上，经济学院的11名学生养殖了6万只蜜蜂。蜜蜂通过传播花粉会对生态系统产生重要作用。学生们通过养殖蜜蜂，一方面是为了提高环保意识，另一方面，得到的蜂蜜也成为当地商店里的商品。