北京市朝阳区千之叶外国语培训学校 - 日语培训 - 北京的日语培训学校

东京都荒川区向居民发放“救命笛”--日本新动态
东京都荒川区向居民发放“救命笛”
東京都荒川区は、災害で倒壊家屋に閉じ込められる被害に遭ったとき、周囲に危険を知らせる防災•防犯笛「生命を守るホイッスル」を７月から全区民に配布する。北区や板橋区などで小学生や町内の自警隊に配った例はあるが、区民全てに配るのは全国初。産経新聞 6月27日(水)13時17分配信
来源：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120627-00000543-san-soci
译文：东京都荒川区将于7月开始，向全区的居民发放防灾防护口哨，目的是在遇到灾害时如果被困在倒塌的房屋内，能让周围的人知道。之前北区和板桥区也向区内的小学生和自警队发放过，但是向全区居民发放在全国还是首例。