北京市朝阳区千之叶外国语培训学校 - 日语培训 - 北京的日语培训学校

蒸汽机车重现福岛--日本新动态
蒸汽机车重现福岛
福島県のＪＲ東北線郡山―福島間を25日、C61形の蒸気機関車が子どもたちを乗せて走った。東日本大震災と原発事故からの復興を後押ししようと、ＪＲ東日本と県が企画した「ＳＬふくしま復興号」の試乗会。招待された幼稚園児と抽選に当たった親子連れ計約750人が乗車し、迫力あるＳＬの走りを楽しんだ。朝日新聞デジタル2012年7月25日20時52分
来源：http://www.asahi.com/national/update/0725/TKY201207250586.html
译文：25日，福岛县JR东北线郡山—福岛段专门为小朋友运行了一辆C61型号的蒸汽机车。为了支持东日本大地震和福岛核电站复兴，JR东日本公司和福岛县策划了“SL福岛复兴号”的试乘会。接到邀请的幼儿园小朋友和抽签选中的父母和孩子共计750人，坐在这种古老的蒸汽车上大家都很兴奋。