北京市朝阳区千之叶外国语培训学校 - 日语培训 - 北京的日语培训学校

Hello Kitty的包子要上市了--日本新动态
Hello Kitty的包子要上市了
サークルＫサンクスは10月16日、全国のサークルＫとサンクスの店舗で、人気キャラクター·ハローキティの顔をかたどった肉まんを150万個、限定販売する。
　１月にカスタード味の「ハローキティまん」を販売したところ、ネットで反響が広がり、好調だったため、第２弾で定番の肉まんを投入する。税込み150円。朝日新聞デジタル 2012年8月22日5時29分
来源：http://www.asahi.com/business/update/0820/NGY201208200020.html
译文：CircleKSunkus公司将于10月16日起在全国的店铺限量发售人气卡通形象Hello Kitty外形的肉包子共150万个。
1月份的时候曾经发售过蛋奶冻口味的“Hello Kitty馒头”，在网上很受欢迎，因此，此次又推出了同系列的肉包子。含税150日元。