北京市朝阳区千之叶外国语培训学校 - 日语培训 - 北京的日语培训学校

校区介绍
查看课程·国贸总校区
地址:北京市朝阳区建外SOHO东区
B座31层3104室（5A级豪华大厦）
010-58699375 59003540 58690349

ドラえもん经典台词 -->日本动漫
ドラえもん经典台词
ドラえもん|机器猫篇
「後で。今なんだかだるい」
「モテない男が気やすめに使う、みじめな道具だけど、それでも使う？」
「ばかだねえ。じつにばかだね」
「当人が満足なら、いいことだ」
「邪魔者は消してしまえ」
「のろまだ！ぐずだ！」
「学校をふきとばせば、テストがない」
「マジだぜ！！」
“等会儿。现在有点儿累。”
“这只是供衰男使用的道具，这样你也要用吗？”
“笨蛋……你真是笨蛋。”
“当事人满意就好。”
“去干掉他们，拦我者死。”
“笨蛋！磨磨蹭蹭的！”
“把学校吹跑就没考试了”
“真的！！”

のび太|大雄篇
「ファ～」
「ふたりでいっしょに作らない？赤ちゃん」
「パパはくそまじめでこまる」
「現代人の生き方ってくるしいなあ」
「うちにひきこもっていよう。そとはさいなんだらけだ」
「悪いことばっかりしてやろう」
「だれでもいいからバラバラにしたいぞ」
「しかし、機械で友達をつくるなんて、かわいそうだね」
「鼻でスパゲティ食べる機械だしてくれ」
“ファ～”（大雄经典笑声）
“我们两个人一起造小孩吧？”
“爸爸死较真，烦！”
“现代人活得真累。”
“就一直家里蹲得了，外面到处是灾难。”
“我们只干坏事吧！”
“谁都可以，只要能弄个七零八落的。”
“但是，要通过机器跟人做朋友，说来也真可怜”
“给我拿个用鼻子吃意大利面的机器来”

ジャイアン|技安篇
「のび太のくせに、生意気だぞ！」
「のび太はおれの獲物だ」
「これからずっとおまえは俺の奴隷だ」
「さからうものは死けい」
「おれのものはおれのもの。おまえのものはおれのもの」
「ほしいものは手に入れるのがおれのやりかたさ」
「永久に借りておくだけだぞ」
“大雄还狂得很么！”
“大雄是我的猎物。”
“以后你都是我的奴隶。”
“逆我者死。”
“我的是我的，你的也是我的。”
“把想要的东西搞到手才是我的作风。”
“不过是永久性的借罢了”
やめて…ジャイアン。
住手……技安TAT

スネ夫|康夫篇

「なんだかわからないけど、ジャイアンが正しい！」
「よっ、人気歌手。これからテレビ局？」
「美しいということばは、ぼくのためにあるんだなあ」
「今の世の中、物を言うのはお金だよ」
「かりかりするなって。べんしょうしてやるよ。あんな安物」
「きれいな花は、きれいな人にこそふさわしいの」
「ぎょうぎがよくて、りこうで、きれいずきで、上品で、ぼくにそっくり」
「先生！生徒にぼう力をふるってはいけません！」
「しぃ～ずかちゃん、何処行くの？家に遊びにこなぃ～」
“虽然不清楚是什么原因，但技安是对的！”
“哟，人气歌手。接下来去电视台？”
“美这个字是为我而存在的。”
“当今社会靠钱说话。”
“别怒气冲冲的，赔你不完了，不过是便宜货。”
“漂亮的人才配漂亮的花。”
“举止有礼、聪明伶俐、爱美又优雅，和我很像。”
“老师！不能向学生施加暴力！”
“静—香，去哪儿啊？来我家玩吧~”

しずかちゃん|静香篇
「のび太さんの顔はもっとおもしろい顔よ」
「大ぜいが同じこと考えるなんて、気もち悪いわ」
「今夜はだれにもしかられず、大っぴらに夜ふかしできるわ」
「しようのないペロ」
「ときどき理屈に合わないことをするのが人間なのよ」
「今日からおやつもごはんも、コーラにしてちょうだい」
「こないだ貸した10円いつ返してくれるの？」
「そうか！じゃあ　はずかしがるのがまちがいなのね」
「服なんかきなくていいのね！」
「クラスでいちばんわすれんぼのあんたが？」
“大雄的脸更有意思。”
“很多人都想一样的事，心情真不好。”
“今天晚上可以不被任何人骂，公然熬夜。”
“真是拿佩罗没办法。”
“人有时就是会做一些不合情理的事情。”
“从今天起，零食也好主食也罢，我只要可乐”
“之前借我的10日元什么时候还？”
“这样！那肯定觉得很丢脸吧。”
“衣服之类的可以不穿！”
“班里最健忘的你（做的）？”

课程分类
·初中高级短期速成班
·N5入门班(初级上册）
·N4提高班（初级下册）
·N3-N2提高班（中级上下册）
·N1精读班（高级）
·N级直通车课程
·脱产班签约过级班
·业余制签约过级班
·脱产班签约过级B班
·业余制签约过级B班
·脱产班签约过级C班
·脱产班签约过级B班
·业余制签约过级C班
·考试冲刺课程
·口语班
·J.TEST精读班
·日本留学班
·考研日语班
·少儿日语班